Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

czemu nie

См. также в других словарях:

  • czemu — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} dlaczego, z jakiego powodu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Czemu nie zadzwoniłeś? Powiedz, czemu to robisz. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • nie — (pisane rozdzielnie) partykuła przecząca 1. w połączeniu z czasownikami a) «stanowi zaprzeczenie jakiejś czynności lub stanu, które dany czasownik wyraża; w konstrukcjach zdaniowych uwydatnia kontrast, przeciwieństwo, stopień nasilenia danej… …   Słownik języka polskiego

  • nie ma — nie było, nie będzie forma nieosobowa zaprzeczona czasownika być 1. «w połączeniu z rzeczownikami (lub odpowiednikami rzeczowników) zwykle w dopełniaczu tworzy zwroty oznaczające nieistnienie, brak czegoś, nieznajdowanie się w określonym miejscu …   Słownik języka polskiego

  • co — D. czego, C. czemu, NMs. czym, blm 1. «zaimek zastępujący rzeczownik, najczęściej nieosobowy, używany w pytaniach, w zdaniach pytających lub ich równoważnikach, a także występujący często jako wyraz uzupełniający, wiążący lub przyłączający zdania …   Słownik języka polskiego

  • wszystko — 1. Już po wszystkim «wyrażenie używane bezpośrednio po zakończeniu czegoś, czego nie da się odwrócić»: W nagłą ciszę wtargnęły dzwonki. Czemu nie strzelają? Już po wszystkim. Atak odparty. R. Bratny, Kolumbowie. 2. Ktoś do wszystkiego «ktoś, komu …   Słownik frazeologiczny

  • pewnie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., pewnieej {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w sposób zdecydowany, zręcznie, śmiało, biegle : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pewnie poruszać się po mieście. Pewnie odpowiadać, operować. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przecież — «wyraz oznaczający przeciwstawienie, kontrast, wynikanie, rację czegoś» Czemu nie wychodzisz, przecież już późno. Nie gniewaj się na niego, to przecież dziecko. Nie wierzysz, a przecież to prawda. Musisz pojechać, bo przecież tam czekają na… …   Słownik języka polskiego

  • hamować — ndk IV, hamowaćmuję, hamowaćmujesz, hamowaćmuj, hamowaćował, hamowaćowany 1. «zmniejszać prędkość; zatrzymywać, zatrzymywać się, zwalniać» Hamować gwałtownie, ostro, łagodnie. Hamować bieg maszyny. Z trudem hamować rozpędzonego konia. Hamować… …   Słownik języka polskiego

  • siła wyższa — {{/stl 13}}{{stl 7}} coś, na co się nie ma wpływu, czemu nie można przeszkodzić, zapobiec; prawa przyrody, konieczność, los : {{/stl 7}}{{stl 10}}Siła wyższa sprawiła, że wyszłam cało z pożaru. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Сикорский, Радослав — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Сикорский. Радослав Сикорский польск. Radosław Sikorski …   Википедия

  • znudzenie — (Aż) do znudzenia (o coś prosić, coś powtarzać) «aż do wywołania w kimś uczucia nudy, zniecierpliwienia; do uprzykrzenia»: Opowiadali do znudzenia historyjki o tym, jak to krasnoarmiejec kręcił maszynkę do mięsa i dziwił się, czemu nie słychać… …   Słownik frazeologiczny

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»